Cestovanie s deťmi do zahraničia, vrátane Švajčiarska, si vyžaduje dôkladnú prípravu a zabezpečenie potrebných dokladov totožnosti. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o tom, aké doklady sú potrebné pre bábätká a deti cestujúce do Švajčiarska, aké sú špecifiká slovenských občianskych preukazov pre deti a ako postupovať v rôznych situáciách.
Ministerstvo vnútra SR zdôrazňuje, že „každé dieťa bez ohľadu na vek musí byť držiteľom vlastného cestovného pasu, ak cestuje do zahraničia“. Pre cestu v rámci EÚ/Schengenu môže detský pas „nahradiť“ detský občiansky preukaz, no iba vtedy, ak rodičia cestujú do štátov, ktoré OP uznávajú - čo Rakúsko robí.
Cestovné doklady pre občanov SR/ČR do Švajčiarska
Na cestu do Švajčiarska, ktoré patrí do schengenského priestoru, stačí pre občanov Slovenskej republiky a Českej republiky platný občiansky preukaz alebo platný cestovný pas. Aj keď sa v rámci schengenského priestoru nevykonáva systematická hraničná kontrola pri prekračovaní vnútorných hraníc, pre občanov Slovenskej republiky je záväzné ustanovenie Zákona č. 647/2007 Z. z. V prípade, že by sa občan SR chcel zdržiavať vo Švajčiarsku dlhšie ako 90 dní, je povinný požiadať o pobytové povolenie.
Vstupom Slovenskej republiky do Európskej únie majú slovenskí občania rovnaké práva voľného pohybu a pobytu v rámci členských krajín Európskej únie ako občania ostatných členských štátov. Môžu sa zdržiavať na území iného členského štátu po dobu troch mesiacov na základe platného občianskeho preukazu, alebo cestovného pasu. Po 3 mesiacoch musíte splniť podmienky stanovené členským štátom (napr. finančné zabezpečenie po dobu pobytu, zamestnanie, iná ekonomická činnosť, zdravotné poistenie a pod.). Fakultatívne, v prípade pobytu presahujúcom 15 dní, môže členský štát vyžadovať od občana prihlásenie sa k pobytu. Konkrétne podmienky pre tú-ktorú krajinu odporúčame preveriť ešte pred vycestovaním.
Slovenskí občania môžu s občianskym preukazom cestovať na územie členských štátov Európskej únie, na Island, do Lichtenštajnska, Nórska, Švajčiarska, Čiernej Hory, Bosny a Hercegoviny, Severného Macedónska, Srbska, Albánska, Gruzínska, Moldavska a Gibraltár.
Dôležité upozornenie: Rodný list nie je uznaný cestovný doklad.
Špecifiká občianskych preukazov pre deti na Slovensku
V zásade rovnaké podmienky pre cestovanie do zahraničia s občianskym preukazom platia tak pre dospelých slovenských občanov, ako aj pre slovenské maloleté deti, pre ktoré môžu od 1.12.2019 ich zákonní zástupcovia požiadať o vydanie občianskeho preukazu s fotografiou. Občiansky preukaz s fotografiou dieťaťa môže teda slúžiť aj ako cestovný doklad.
Občiansky preukaz bez podoby tváre
Štát vydáva pre deti do 15 rokov s trvalým pobytom na Slovensku občianske preukazy bez podoby tváre (bez fotky). Ministerstvo vnútra SR ich vydáva z úradnej moci automaticky, na základe údajov, ktoré sú v Registri obyvateľstva. Na občianskom preukaze teda nebude fotografia ani podpis. Takýto OP im bude vydaný pri ich narodení.
Občanovi s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorý do 31. decembra 2024 nedovŕši vek 15 rokov, vydá ministerstvo občiansky preukaz bez podoby tváre z úradnej moci najneskôr do 31. decembra 2024.
Občiansky preukaz s podobou tváre a elektronickým čipom
Od 1. decembra 2019 môžu zákonní zástupcovia dieťaťa požiadať AJ o vydanie občianskeho preukazu s podobou tváre dieťaťa a elektronickým čipom. Tento OP môže slúžiť ako cestovný doklad. Tak ako my dospelí cestujeme v krajinách EÚ iba na občiansky preukaz.
Tieto občianske preukazy (s použitím ako cestovný pas) sa nebudú vydávať na 15 rokov, ale budú mať obmedzenú platnosť analogicky podľa platnosti cestovných dokladov (vek do 6 rokov s platnosťou na 2 roky, vek 6-15 rokov s platnosťou 5 rokov), pretože deťom do 15 rokov sa výrazne mení podoba tváre.
Občiansky preukaz s podobou tváre môže slúžiť ako cestovný doklad do krajín EÚ.
Prečo sa riešia občianske preukazy nanovo? Ide o jeden z predpokladov na spustenie elektronického zdravotníctva do praxe. V súvislosti s projektom elektronického zdravotníctva je potrebné dosiahnuť stav, aby bol každý občan Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky držiteľom občianskeho preukazu s čipom, resp. aby mal možnosť takýto doklad získať.
Cestovný pas pre deti
Základným dokumentom, ktorý umožňuje deťom cestovať po celom svete je ich cestovný pas. Na cestovanie do krajín mimo EÚ (do niektorých áno, napr. Švajčiarsko, Nórsko, Srbsko, Albánsko, Čierna Hora - (viď info na webe MZ SR )nie je možné využívať občiansky preukaz, preto rodičia môžu požiadať aj o vydanie cestovného pasu pre dieťa.
Žiadosť o vydanie cestovného pasu podáva osobne občan starší ako 15 rokov v mieste trvalého alebo prechodného pobytu, alebo v mieste, kde sa zdržiava.
Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch mladších ako 5 rokov do cestovného pasu rodiča.
Poplatky: Od 1.4.2024 je poplatok za vystavenie občianskeho preukazu s fotografiou dieťaťa vo výške 7 eur (z pôvodnej sumy 4,50 eur), čo je približne polovičná suma oproti detskému pasu vydávanému do veku 6 rokov, ktorý aktuálne stojí 12 eur (z pôvodnej sumy 8 eur).
Ako rýchlo vybaviť pas v núdzi?
- Zrýchlený (10 prac. dní)
- Super-expres (2 prac. dni)
Poplatok sa uhrádza v systéme eKolok pri podaní žiadosti.
Cestovanie dieťaťa s jedným rodičom alebo treťou osobou
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať v anglickom jazyku. Cestovanie dieťaťa do zahraničia musí byť odsúhlasené rodičmi, avšak vnútroštátne ustanovenia nevyžadujú osobitné povolenie pri odchode dieťaťa. Skutočnosť, že tretia osoba má doklad totožnosti dieťaťa (občiansky preukaz alebo cestovný pas) sa považuje za súhlas rodičov na cestu dieťaťa.
Pre cestu v rámci EÚ/Schengenu môže detský pas „nahradiť“ detský občiansky preukaz, no iba vtedy, ak rodičia cestujú do štátov, ktoré OP uznávajú - čo Rakúsko robí. Pre cestu mimo Schengenu (napr. do Veľkej Británie, Turecka, Egypta a pod.) je vždy potrebný platný cestovný pas dieťaťa.
EÚ odporúča mať pri sebe „letter of consent“ - oficiálny dokument podpísaný oboma rodičmi (resp. zákonnými zástupcami), ktorý potvrdzuje súhlas s cestou dieťaťa do zahraničia. Tento dokument nie je síce v rámci EÚ/Schengenu povinný, ale jeho predloženie môže v niektorých prípadoch (napr. pri zmene priezviska dieťaťa po rozvode rodičov) urýchliť proces pri hraničnej kontrole.
V prípade leteckej prepravy odporúčame aj preveriť presné podmienky cestovania maloletých s príslušnou leteckou spoločnosťou. Služba Unaccompanied Minor je povinná pre deti vo veku 5-11 rokov; voliteľná do 17 rokov.
Cestovanie vlakom a zľavy pre deti
Zľavy na cestovné:
- Ak dieťa nevyužíva 100 % zľavu z cestovného alebo vo vlaku sú už vypredané lístky na 100 % zľavu z cestovného, v 2. vozňovej triede ho prepravíme za 50 % obyčajného cestovného.
- V 1. vozňovej triede so zľavou cca 25 % z obyčajného cestovného.
- Vo vlaku EuroCity s príplatkom 1 €.
- Vo vlaku SuperCity v 2. triede s príplatkom 1 €.
- Vo vlaku SuperCity v 1. triede s príplatkom 3 €.
Preukazovanie veku dieťaťa:
Pri kontrole cestovných dokladov v prípade pochybností o veku dieťaťa prosíme o preukázanie jeho veku akýmkoľvek úradným preukazom s aktuálnou fotografiou, menom, priezviskom a dátumom narodenia alebo rodným číslom.
Miesta vyhradené pre cestujúcich s deťmi:
Vo vlakoch Expres Tatran a Expres Kriváň sú povinné miestenky aj pre miesta vyhradené pre cestujúcich s deťmi do 10 rokov.
Ďalšie dôležité informácie
Tranzitné štáty: Aj v Schengene má každá krajina vlastné pravidlá; pri medzipristátí (napr. v Londýne pri ceste do USA) si nezabudnite overiť požiadavky dopravcu a tranzitných krajín ešte pred kúpou letenky.
Digitálna identita: Nariadenie (EÚ) 2024/1183 vytvorilo „európsku digitálnu identitu“ a ukladá členským štátom povinnosť sprístupniť EUDI peňaženku najneskôr do 28. júna 2026. Do konca roku 2026 sa pre väčšinu cestujúcich nič nemení. Stručne: EÚ rýchlo napreduje k digitálnym peňaženkám a pasom, no najskôr po roku 2026 sa reálne zmení prax na hraniciach.
Zmena podoby: Áno, ak sa dieťa na fotografii už výrazne nepodobá (rast, zmena účesu, výrazné okuliare, ortodontická liečba a pod.), je potrebné požiadať o nový doklad.
Po návrate na Slovensko: Podajte žiadosť o nový pas.
Dôležité pripomienky:
- Doklad musí byť platný v deň cesty.
- Pas alebo preukaz totožnosti - prečítajte si viac o cestovaní s maloletými.
- Cestovným pasom alebo preukazom totožnosti.
- Napríklad v prípade ohrozenia verejného poriadku alebo národnej bezpečnosti.
- Podrobnejšie a aktuálne informácie o dočasnej kontrole hraníc.
- Ak cestujete medzi krajinou schengenského priestoru a Cyprom alebo Írskom, musíte predložiť aj platný cestovný pas alebo preukaz totožnosti.
- Schengenské pravidlá (v súlade so schengenským protokolom en ), čo znamená, že pri ceste do Írska alebo z Írska musíte na hranici predložiť cestovný pas alebo preukaz totožnosti.
- Odoprieť vstup.
- Lehote.
- Letísk a železničných staníc).
- Sebe na danom území doklad totožnosti a iné dokumenty.
- A bankové karty či daňové preukazy nie sú cestovnými dokladmi.
- Totožnosti teda nemusia postačovať.
- Aby ste mohli v prípade potreby preukázať svoju totožnosť.
- Alebo verejného zdravia“.
- Ak ako občan EÚ cestujete do krajiny mimo EÚ, budete potrebovať platný cestovný pas a do niektorých krajín vízum.
- Podmienky a obmedzenia týkajúce sa opätovného vstupu do domovskej krajiny.
- Maloleté osoby potrebujú svoj vlastný cestovný doklad a v prípade potreby vízum.
- Vaša domovská krajina nemá zastúpenie.
- Odcudzenia cestovného pasu.
tags: #dieta #preukaz #totoznosti #vo #svajciarsku