Vážení majitelia chát, v prílohe je zverejnený Návrh Štatútu rekreačného strediska Košiarny briežok, ktorý máte možnosť pripomienkovať do 10. Ul. V zmysle zákona NR SR č. 552/2003 Z.z. Žiadosť o prijatie do zamestnania je potrebné doručiť osobne alebo poštou na adresu: Obec Smižany, Nám. M. od 13. júla 2026 do 17. Otváracie hodiny pre verejnosť s účinnosťou od 01. 07. Zmena úradných hodín OÚ od 1. 7. do 31. 8. oznamujeme vám, že od 1. júla do 31. Od 1. V historickom jadre Smižian sa začala významná etapa obnovy jednej z najcennejších pamiatok obce. Od 8. júna prebieha v kostole archeologický výskum realizovaný v spolupráci s odborníkmi a Obcou Smižany. Jeho cieľom je dôkladne preskúmať historické vrstvy podlahy, zdokumentovať prípadné nálezy a zabezpečiť ich ochranu.
Po ukončení archeologického výskumu bude nasledovať realizácia podlahového vykurovania, ktoré výrazne zlepší komfort návštevníkov kostola počas zimného obdobia. Do procesu obnovy sa môžu zapojiť aj dobrovoľníci. OOCR v spolupráci s autobusovým dopravcom eurobus a.s., integrovaným dopravným systémom IDS východ a krajskou oblastnou organizáciou Košice Región Turizmus ponúka na autobusových linkách 810436 a 810438 známych aj ako LETNÝ BUS, službu prepravy bicyklov. Linky premávajú medzi severom a juhom Raja cez sedlo Kopanec tento rok od 28. júna do 31. augusta 2025. Autobusové spoje vybavené cykloprívesom s kapacitou 15 bicyklov, sú aj pre peších turistov a majú kapacitu 26 miest na sedenie, 6 na státie. „Busom k roklinám Slovenského raja“, ktorá je v prevádzke počas sobôt v júni a septembri 2026 a tiež 4.7., 1.8. Bus je prípojom vlakov v Spišskej Novej Vsi zo smeru PP aj KE, je zadarmo a jeho kapacita je min. „Busom po juhu Raja“, ktorá bude v prevádzke počas letných prázdninových sobôt od 4.7. do 29.8. 2026 a zabezpečuje dopravnú dostupnosť a prepojenie DĽJ - Stratenej - Dediniek a Telgártu. Bus je zadarmo a jeho kapacita je min.
V zmysle zákona NR SR č. 552/2003 Z.z. Názov a sídlo zamestnávateľa: Obec Smižany, Námestie M. - vodičský preukaz sk. - nástupná základná mesačná mzda podľa Zák. č. 553/2003 Z. z. Prihlášky je potrebné doručiť do 31. 7. 2026 do 10.00 hod. v zalepenej obálke označenej „NEOTVÁRAŤ - Výberové konanie - príslušník obecnej polície “ na adresu: Obec Smižany, Námestie M. Pajdušáka 50/1341, 053 11 Smižany. Mgr. 07.07.2026 v čase od 11:30 hod. Ul. Brusník: č. Ul. Hviezdoslavova: č. Ul. Ul. J. Ul. Ul. Kukučínova: č. Ul. Smreková: č. Ul. Tatranská: č.
V zmysle § 84 ods. 1 zákona NR SR č. 138/2019 Z.z. Žiadosť o prijatie do zamestnania je potrebné doručiť na adresu: Obec Smižany, Nám. M. Pajdušáka 1341/50, 053 11 Smižany. Termín doručenia žiadosti: 3.7.2026 do 12.00 hod. Rozsudok Krajského súdu v Košiciach vo veci preskúmania uznesenia obecného zastupiteľstva obce Smižany zo dňa 27.12.2010 č. Miloj Spiš, o.z. MAS Miloj Spiš, o. z. - Miestna akčná skupina Miloj Spiš pre rozvoj vidieka. V priestoroch kostola v Smižanoch bol v týchto dňoch realizovaný geofyzikálny výskum, ktorý je súčasťou príprav na plánovaný archeologický výskum na jar tohto roka. Už predbežné výsledky meraní naznačujú prítomnosť starších stavebných hmôt kostola, ktoré neboli doteraz presnejšie zdokumentované. Zároveň obec plánuje uzavrieť s miestnou farnosťou zmluvu o spolupráci.
Archeologický výskum a obnovné práce v historickom jadre
1. Do tohto projektu sú zaradené viaceré práce v obci ako napr. vybudovanie ciest, chodníkov, osvetlenia a dažďovej kanalizácie na uliciach Lúčna, Bystrá a Veterná, ale aj rozšírenie mosta pri futbalovom ihrisku pre dvojpruhovú obojsmernú cestu, rekonštrukcia vstupu do základnej školy na Zelenej ulici a rozšírenie Staničnej ulice s parkovacími miestami a odvodnením. Hodnota projektu je takmer 400 tis. 2. Projekt nová Materská škola na ul. Novostavba budovy materskej školy pre 110 detí, ktoré budú mať k dispozícii 5 tried s oddelenou časťou na hranie a spánok, nová kuchyňa, jedáleň, administratívne priestory a nové detské ihrisko. Ku škôlke bude vybudovaná nová cestná komunikácia, chodníky, verejné osvetlenie, parkovacie miesta a odvod dažďovej vody. Hodnota projektu je takmer 1 366 tis. Po podpísaní zmlúv o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, bude prebiehať exante kontrola, následne verejné obstarávanie a potom expost kontrola.
- Medzi pripravované aktivity patrí aj tvorba náučného chodníka a letná škola pre turistov.
- Archeologický prieskum v Slovenskom raji s geofyzikou, meraniami a skenovaním s cieľom ochrany lokality.
- Podpora environmentálnej výchovy a cestovného ruchu prostredníctvom prepojenia histórie s pohybom.
Oznamy farnosti a kultúrno-spoločenské akcie
Spišská diecéza vydala rôzne oznamy týkajúce sa liturgie, svätých omší, púťami a aktivitami pre deti a rodiny. V pondelok sa konajú sväté omše s rôznymi spomienkami a dňami. Každú tretiu stredu v mesiaci o 18:00 pozýva otec biskup na svätú omšu za účasti detí v Konkatedrále Sedembolestnej Panny Márie v Poprade. Cieľom týchto stretnutí je priblížiť Božie slovo deťom a vytvoriť prostredie pre rodinné spoločenstvo vo farnosti.
V období prázdnin sa uskutočnia bohoslužby v Svätyni Božieho milosrdenstva s výzvou pre veriacich k účasťi na adorácii 24 hodín denne. Potrebujeme dobrovoľníkov na každú hodinu adorácie. Spolupodieľanie obyvateľov na obnove kostola v Smižanoch je pravidelne pripomínané a vítané.
Obnova kaplnky na Kláštorisku
Podpora a dobrovoľníctvo
Organizácie a miestne skupiny spolupracujú na projekte záchrany a prezentácie kultúrneho dedičstva. Fond židovského dedičstva v Bardejove vyzýva občanov k zapojeniu do záchrany a sprístupnenia kultúrneho dedičstva židovskej komunity v regióne, s možnosťou darovania alebo zapožičania predmetov pre vznik múzea židovskej kultúry. V rámci systému poradenstva a podpory sú k dispozícii odborníci bezplatne pre rodiny a občanov cez sieť Poradní komplexnej pomoci.
Osvetlenie a zlepšenie infraštruktúry pre našu komunitu
V rámci obnovy obce sú plánované dôležité projekty: vybudovanie ciest, chodníkov a verejného osvetlenia, rozšírenie mosta pri futbalovom ihrisku a rekonštrukcia vstupu do základnej školy. Realizácia týchto projektov si vyžiada nemálo financií a spoluprácu s občanmi, žiakmi a rodičmi. Architektonicko-historický výskum a vypracovanie elaborátu sú súčasťou procesu obnovy s transparentným výkonom a pravidelným informovaním verejnosti.
Krátke prehľady termínov a dôležitých dátumov
Oznamy uvádzajú postupy doručenia prihlášok do 31. 7. 2026 a termíny konania výberových konaní. Prihlášky do výberového konania - príslušník obecnej polície je potrebné doručiť do 31.7.2026 do 10:00 hod. Rozsudky a zmluvy sú súčasťou širšieho rozvoja regiónu a spolupráce so samosprávou a farnosťou.
- Otváracie hodiny pre verejnosť sa menia na obdobie leta a zimy.
- Archeologický výskum v Slovenskom raji sa začal a pokračuje s cieľom ochrany pamiatok.
- Podpora detí a rodín prostredníctvom farnosti a komunitných programov zostáva priorita.