Cestujete s rodinkou do zahraničia? Na cestu mimo Slovenska potrebuje každý člen rodiny svoj vlastný cestovný doklad. Áno, aj váš novorodenec. Nezáleží na tom, či má dieťa 5 dní, 5 mesiacov alebo 5 rokov. Pozor, za cestovný doklad sa nepovažuje rodný list dieťaťa, s tým vás každý colník obráti nazad na Slovensko.
Kedy je treba vybaviť cestovný pas a kam stačí cestovať s občianskym preukazom?
Občiansky preukaz alebo cestovný pas - ako cestovný doklad môžete využiť v rámci krajín EÚ. Od decembra 2019 môže mať svoj občiansky preukaz s fotkou aj dieťa od 0 do 15 rokov. Problém však môže nastať vtedy, keď cestujete letecky a konkrétna letecká spoločnosť si dá ako jednu z podmienok prepravy ako doklad cestovný pas. V takom prípade len občiansky preukaz stačiť nebude. Ak cestujete mimo krajín EÚ, každý člen rodiny musí mať vlastný cestovný pas. Platný musí byť ešte najmenej 6 mesiacov - ak by ste išli do zahraničia v júli a platnosť cestovného pasu vám končí v auguste, nemusia vám dovoliť vstup do krajiny.
Zápis dieťaťa do pasu rodiča
Zápisy detí mladších ako 5 rokov do cestovného pasu rodiča sa nevykonávajú od júna 2012, pretože platí zásada z Bruselu - „jeden človek, jeden doklad,“ ktorá vyplýva z Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES). Každé dieťa musí mať preto vlastný cestovný doklad.
Pas pre deti - na ako dlho sa vydáva
Deťom mladším ako 6 rokov sa vydáva pas s platnosťou na 2 roky, deťom starším ako 6 rokov a mladším ako 16 rokov s platnosťou na 5 rokov. Obdobne to platí aj pre občianske preukazy pre deti s fotkou.
Koľko stojí OP a cestovný pas
Občiansky preukaz je lacnejší ako cestovný pas. Vydanie OP stojí 7 eur do 30 dní (od 1.4.2024). Ak by ste chceli vydať občiansky preukaz do 2 pracovných dní, bude vás to stáť navyše 20 eur, teda 27 eur.
Občan starší ako 16 rokov zaplatí za vydanie cestovného pasu do 30 dní 50 eur, do 10 pracovných dní 100 eur, do 2 pracovných dní 150 eur. Dieťa od 6 do 16 rokov zaplatí za vydanie cestovného pasu do 30 dní 20 eur, do 10 pracovných dní 40 eur, do 2 pracovných dní 60 eur. Dieťa mladšie ako 6 rokov zaplatí za vydanie cestovného pasu do 30 dní 12 eur, do 10 pracovných dní 24 eur, do 2 pracovných dní 36 eur. Zvýšený správny poplatok napokon môžete zaplatiť pri strate, odcudzení alebo poškodení cestovného pasu.
Vybavujeme pas pre dieťa
V súčasnosti sa vydávajú cestovné pasy s biometrickými údajmi (podoba tváre a odtlačky prstov). Nasnímajú ich pracovníci oddelení dokladov priamo pri podaní žiadosti, dieťa musí byť preto pri podaní žiadosti osobne prítomné. Deťom do 12 rokov sa odtlačky prstov neodoberajú. Podpis dieťaťa sa uvádza až keď je dieťa schopné samé sa podpísať. Za dieťa podáva žiadosť o cestovný doklad jeho zákonný zástupca (rodič).
Ak sú rodičia rozvedení a nebolo vydané právoplatné rozhodnutie súdu vo veciach týkajúcich sa cestovného pasu, môže vybavovať tieto záležitosti ktorýkoľvek z rodičov, pričom súhlas druhého rodiča sa nevyžaduje.
Doklady, ktoré treba k žiadosti o cestovný pas
Pri vybavovaní cestovaného pasu bude potrebné predložiť:
- skôr vydaný cestovný pas (ak už občan mal vydaný cestovný pas),
- originál/úradne osvedčenú kópiu rodného listu občana, ak nie je držiteľom skôr vydaného cestovného pasu,
- občiansky preukaz rodiča a zaplatiť správny poplatok.
V prípade, že vybavujeme pre dieťa občiansky preukaz, platí to obdobne, až na to že nepredkladáme skôr vydaný cestovný pas, ale skôr vydaný občiansky preukaz.
Predpisy sú prísne v tom, že vyhotovený cestovný doklad za dieťa mladšie ako 15 rokov môže prevziať osobne iba jeho zákonný zástupca, alebo osoba ktorá žiadosť podala. Táto osoba sa podľa všeobecného predpisu o správnom konaní nemôže dať zastupovať, čo v praxi znamená, že po hotový cestovný pas dieťaťa si rodič musí prísť osobne, nemôže na prevzatie pasu splnomocniť napríklad babičku dieťaťa.
Keď dieťa cestuje do zahraničia iba s jedným rodičom
Maloletým osobám sa pri hraničných kontrolách spravidla venuje zvýšená pozornosť, bez ohľadu na to, či cestujú v sprievode rodiča alebo nie. Ak má napríklad rodič dieťaťa iné priezvisko ako dieťa, je dobré poistiť sa rodným listom dieťaťa.
Súhlas druhého rodiča a cestovanie s dieťaťom
Náš právny poriadok nevyžaduje vyslovený súhlas druhého rodiča s vycestovaním dieťaťa, ak ide o krátkodobý pobyt, dovolenku - obidva rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti. Pri bežných veciach môže konať každý rodič samostatne a ani pri vybavovaní cestovného dokladu sa nevyžaduje súhlas druhého rodiča. Pri dlhodobom pobyte, premiestnení alebo zadržaní dieťaťa mimo krajiny jeho obvyklého pobytu môže byť vyžadovaný súhlas druhého rodiča (ideálne v písomnej podobe).
Podľa informácií na stránkach MZV SR, deti vo veku do 5 rokov, cestujúce v rámci bezvízového režimu s USA, musia byť držiteľmi vlastných biometrických cestovných pasov. V mene dieťaťa žiada o elektronickú autorizáciu vstupu v systéme ESTA osobitnou žiadosťou jeho zákonný zástupca.
Praktické rady pri cestovaní so starými rodičmi alebo inou osobou
Počas letných prázdnin často cestujú deti so starými rodičmi, súrodencami, tetou, strýkom alebo rodinnými priateľmi. V takom prípade odporúčame pripraviť:
- písomný súhlas oboch rodičov,
- notársky overené podpisy,
- kópiu rodného listu dieťaťa,
- kontaktné údaje rodičov,
- kópie občianskych preukazov alebo pasov rodičov.
Niektoré krajiny môžu tieto dokumenty vyžadovať pri vstupe na svoje územie. Odporúčame mať pri sebe aj notársky overené splnomocnenie na sprevádzanie dieťaťa cudzou osobou pri ceste do zahraničia v anglickom jazyku.
Najobľúbenejšie destinácie Slovákov a čo tam platí
Chorvátsko
Chorvátsko patrí medzi najjednoduchšie destinácie pre rodiny s deťmi. Ak dieťa cestuje s jedným rodičom, zvyčajne postačuje platný cestovný doklad. Pri cestovaní so starými rodičmi alebo inou osobou odporúčame mať písomný súhlas rodičov a rodný list.
Grécko
Pri cestovaní s jedným rodičom zvyčajne nevznikajú problémy. Ak dieťa cestuje bez rodičov, odporúča sa mať notársky overený súhlas rodičov v angličtine a kópiu rodného listu.
Turecko
Pri organizovaných zájazdoch bývajú komplikácie zriedkavé. Ak má dieťa iné priezvisko alebo cestuje bez jedného z rodičov, odporúčame mať rodný list a písomný súhlas druhého rodiča.
Egypt
Pri pobytoch organizovaných cestovnými kanceláriami bývajú kontroly minimálne. Ak však dieťa cestuje bez rodičov alebo s iným priezviskom, odporúčame mať rodný list a súhlas rodičov.
Bulharsko
Bulharsko je veľmi ústretové. Dieťa musí mať vlastný cestovný doklad. Pri rozdielnych priezviskách odporúčame mať kópiu rodného listu.
Cyprus
Pri cestovaní s rodičom väčšinou nie sú potrebné ďalšie dokumenty. Ak však dieťa cestuje s inou osobou, odporúčame písomný súhlas rodičov v angličtine.
Taliansko
Pri turistických pobytoch s rodičom zvyčajne postačuje cestovný doklad dieťaťa. Ak dieťa cestuje s treťou osobou, odporúča sa mať písomný súhlas rodičov a rodný list. Maloleté deti nad 14 rokov môžu cestovať aj bez sprievodu.
Španielsko
Pri cestovaní s rodičom bývajú kontroly bezproblémové. Ak dieťa cestuje s inou osobou, odporúča sa mať súhlas rodičov v angličtine alebo španielčine. Maloleté občianske preukazy alebo pasy sú akceptované.
Spojené kráľovstvo
Po Brexite sú kontroly dôslednejšie. Ak dieťa cestuje s jedným rodičom alebo s inou osobou, odporúča sa mať písomný súhlas rodičov a dokument preukazujúci vzťah k dieťaťa.
Albánsko
Pri cestovaní do Albánska je nevyhnutný cestovný pas dieťaťa alebo občiansky preukaz s fotkou. Pri cestovaní s jedným rodičom je potrebný súhlas druhého rodiča; pri sprievode osoby je potrebný súhlas oboch rodičov.
Tunisko
Pri organizovaných zájazdoch väčšinou nevznikajú komplikácie. Ak dieťa cestuje bez jedného z rodičov alebo s inou osobou, odporúča sa mať pripravený súhlas rodičov a rodný list.
Zanzibar a Tanzánia
Pri cestovaní do Tanzánie alebo na Zanzibar odporúčame mať pri rozdielnych priezviskách kópiu rodného listu dieťaťa.
Čo potrebuje maloleté dieťa na vycestovanie do zahraničia?
Každé dieťa môže vycestovať jedine s platným cestovaným dokladom - cestovným pasom alebo občianskym preukazom. Držiteľom občianskeho preukazu môže byť od roku 2019 aj občan mladší ako 15 rokov, táto alternatíva platí len v rámci EÚ a Schengenského priestoru. V prípade, že máte vy a maloleté dieťa iné priezvisko, pribaľte so sebou rodný list. Všetky pravidlá súvisia s konkrétnymi krajinami; niektoré vyžadujú aj písomný súhlas rodičov, iné nie. Pred cestou si vždy overte presné podmienky vstupu do krajiny.
Ukážka praktického príkladu: mamička pustila dieťa na dovolenku s babkou. Ak však nastane úraz alebo potreba ošetrenia v zahraničí, dieťa musí na prevzatie pasu prísť osobne.
Príklady a tipy pre jednotlivé destinácie
- Pri Chorvátsku: platný cestovný doklad stačí pri cestovaní s jedným rodičom; pre istotu však mať aj rodný list dieťaťa.
- Pri Grécku: ak dieťa cestuje bez rodičov, notársky overený súhlas rodičov v angličtine a kópia rodného listu.
- Pri Turecku: ak dieťa cestuje s inou osobou alebo bez jedného rodiča, mať rodný list a súhlas druhého rodiča.
- Pri Egypte a ďalších destináciách: zvážiť notársky overený súhlas a rodný list.
Poistenie a záverečné poznámky
Okrem dokladov zvážte uzatvorenie cestovného poistenia pre deti, ktoré poskytne ochranu pri nepredvídaných udalostiach. Správne vybavené cestovné doklady pre dieťa sú základom bezproblémovej dovolenky aj pracovnej cesty.