Cestovanie s deťmi do zahraničia si vyžaduje dôkladnú prípravu a zabezpečenie všetkých potrebných dokladov. Správne vybavené cestovné doklady pre dieťa sú základom bezproblémovej dovolenky aj pracovnej cesty. Pravidlá pre vycestovanie detí do zahraničia sa líšia podľa veku dieťaťa, cieľovej krajiny, spôsobu dopravy aj toho, s kým dieťa cestuje. Medzi najdôležitejšie cestovné potreby patrí jednoznačne cestovný doklad. Bez cestovného dokladu totiž nie je možné vycestovať do zahraničia, čo potvrdzuje aj ustanovenie § 2 ods. 2 zákona č. 647/2007 Z. z. V tomto článku nájdete prehľadné a aktuálne informácie o tom, aký cestovný doklad dieťa potrebuje, kedy postačuje občiansky preukaz, kedy je nutný cestovný pas a v akých situáciách sa vyžaduje písomný súhlas rodiča.
Potrebné doklady pre cestovanie detí
Každé dieťa bez ohľadu na vek musí byť držiteľom vlastného cestovného pasu, ak cestuje do zahraničia. Pre cestu v rámci EÚ/Schengenu môže detský pas nahradiť detský občiansky preukaz, no iba vtedy, ak rodičia cestujú do štátov, ktoré OP uznávajú. Pri akejkoľvek plánovanej trase mimo Schengenu musí byť cestovný pas platný ešte minimálne 6 mesiacov od vycestovania. Rodný list nie je uznaný cestovný doklad.
Od júna 2012 sa cestovanie v rámci Schengenského priestoru riadi zásadou jeden človek, jeden doklad, čo v praxi znamená, že členské štáty môžu vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Teda už sa nevykonávajú zápisy údajov o deťoch mladších ako 5 rokov do cestovného pasu rodiča. Ak občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje vlastný cestovný pas.
Cestovný pas sa deťom mladším ako 6 rokov vydáva na 2 roky. Deťom starším ako 6 rokov a zároveň mladším ako 16 rokov sa cestovný doklad vydáva s platnosťou na 5 rokov. Obdobné platí aj pre OP s fotkou.
Pre uvedenú cestu detí na Slovensko je potrebné, aby každé z nich malo vlastný platný občiansky preukaz alebo platný cestovný pas. Informácie o ich získaní nájdete na webovej stránke Ministerstva vnitra ČR, ktoré má agendu osobných dokladov vo svojej gescii. Na cestu je tiež potrebný preukaz zdravotnej poisťovne (napr. Európsky preukaz zdravotného poistenia VZP). Dobrovoľne je možné tiež uzatvoriť cestovné zdravotné poistenie, o ktorom získate informácie u jednotlivých poisťovní.
Ak sa s dieťaťom chystáte vycestovať do zahraničia len dočasne, napr. na dovolenku, či návštevu, súhlas nepotrebujete. Je však vhodné otca upovedomiť o tom, kam a kedy cestujete a kedy sa vrátite. Ak by ste sa chceli do zahraničia vysťahovať natrvalo, potom by ste potrebovali súhlas otca dieťaťa. Ak by ho odmietol udeliť, mohli by ste o nahradenie tohto súhlasu požiadať súd. To, či súhlas súd udelí, alebo nie, závisí od okolností, ktoré vyplynú v súdnom konaní.
Pravidlá vstupu, ich výklad, spôsob vykonávania a prijímanie akýchkoľvek zmien je v plnej kompetencii českých orgánov. Slovenskí občania plánujúci cestu do Českej republiky (vrátane detí) musia mať platný vlastný cestovný pas alebo občiansky preukaz s fotografiou. Uistite sa, že váš cestovný pas alebo občiansky preukaz bude platný počas celej doby pobytu.
Nie je povinnosťou predkladať písomný súhlas osoby, ktorá sprevádza maloletú osobu pri prekračovaní hranice. Platí však odporúčanie takýto súhlas si zaobstarať. Ministerstvo vnútra SR zdôrazňuje, že „každé dieťa bez ohľadu na vek musí byť držiteľom vlastného cestovného pasu, ak cestuje do zahraničia“.
Cestovné povolenie: Ak maloletý cestuje s inou dospelou osobou alebo samostatne, je potrebný písomný súhlas zákonného zástupcu, poručníka v chorvátskej alebo anglickej verzii. Odporúčané je notárom overené splnomocnenie na sprevádzanie dieťaťa cudzou osobou pri ceste do zahraničia v anglickom jazyku.
Ak cestujete s dieťaťom ako jediný zákonný zástupca, napríklad z dôvodu rozvodu alebo úmrtia druhého rodiča, je vhodné mať pri sebe relevantné dokumenty preukazujúce túto skutočnosť. V prípade, že by ste chceli vycestovať s dieťaťom do zahraničia a druhý rodič s tým nesúhlasí, je možné podať návrh na súd o nahradenie chýbajúceho súhlasu.
Je tiež dôležité overiť si požiadavky konkrétneho dopravcu, s ktorým plánujete cestovať. Niektoré letecké spoločnosti, najmä pri letoch mimo Európskej únie, môžu vyžadovať písomný súhlas oboch rodičov s vycestovaním dieťaťa, prípadne špeciálne formuláre.
Ak sa dieťa na fotografii v doklade už výrazne nepodobá (rast, zmena účesu, výrazné okuliare, ortodontická liečba a pod.), je potrebné vybaviť nový doklad.
Po návrate na Slovensko podajte žiadosť o nový pas. Zrýchlené (10 prac. dní) alebo Super-expres (2 prac. dní) vybavovanie pasu je možné za príplatok.
Pri vycestovaní maloletého dieťaťa (v tomto prípade 15-ročnej sestry) do zahraničia bez sprievodu rodiča (zákonného zástupcu) je vhodné vybaviť písomné splnomocnenie (súhlas rodiča), ktoré oprávňuje dospelú osobu (vašu dospelú dcéru) sprevádzať maloletú osobu do zahraničia a starať sa o ňu počas pobytu. Hoci slovenské právne predpisy priamo neukladajú povinnosť mať takéto splnomocnenie, v praxi ho často vyžadujú letecké spoločnosti, hraničná polícia alebo orgány v cieľovej krajine, najmä ak ide o nečlenský štát EÚ alebo krajinu s prísnejšími pravidlami pre pohyb maloletých. Rovnako tak je dobré mať predmetné splnomocnenie pre prípad, ak by sa v zahraničí niečo maloletému stalo a bolo by s ním napr. Dokument by mal byť ideálne v slovenčine a v angličtine alebo španielčine.
V prípade, že otec nemá zakázaný ani iným spôsobom upravený styk s maloletou dcérou, ale žije dlhodobo v zahraničí a matka odmieta vydať jej pas, otec môže požiadať súd o vydanie neodkladného opatrenia na vydanie pasu a úpravu styku. Je vhodné mať dôkaz, že to chce aj dcéra.
V rámci EÚ je možné použiť aj európsky občiansky preukaz, ale je potrebné si overiť, či ho cieľová krajina akceptuje, najmä pri leteckej doprave.
Odporúčame vo veci písomný súhlas druhého rodiča s uvedením identifikačných údajov matky, otca a dieťaťa, rodné čísla, trvalých pobytov, pobyty, miesto cesty resp. Dôvod je ten, aby nedošlo k nedorozumeniam, napr. pri kontrole.
Pravidlá pre vycestovanie detí do zahraničia sa líšia podľa veku dieťaťa, cieľovej krajiny, spôsobu dopravy aj toho, s kým dieťa cestuje. Ak dieťa cestuje s inou dospelou osobou alebo samostatne, je potrebný sprievodný list o tom, že cestuje do zahraničia s vedomím rodiča/osoby, ktorá má dieťa zverené do starostlivosti.
Pri vycestovaní do Kanady na 14 dní nepotrebujete súhlas otca 17-ročného dieťaťa v zmysle ust. § 35 zákona o rodine. Odporúčame pozrieť stránku Ministerstva zahraničných vecí a eur. V prípade, že Vaše dieťa nie je plnoleté a necestuje s Vami ako zákonným zástupcom, ale s inou osobou (napr. starou mamou), táto osoba bude potrebovať od Vás písomné splnomocnenie resp. sprievodný list. Odporúčam pozrieť podmienky vstupu do konkrétnej krajiny na stránke Ministerstva zahr. vecí a eur.
Pri vycestovaní s dieťaťom, ktoré má priezvisko po otcovi, s ktorým nežijete v spoločnej domácnosti, je potrebné mať platný cestovný pas alebo občiansky preukaz. V prípade pochybností alebo ak cestujete mimo EÚ, je vhodné mať aj písomný súhlas otca, prípadne súdne rozhodnutie o zverení dieťaťa do Vašej starostlivosti.
V prípade, že dieťa cestuje so športovým klubom na dva týždne a otec s cestou nesúhlasí, nie je potrebný jeho súhlas, ak ide o krátkodobé vycestovanie. Je však vhodné navrhnúť otcovi náhradný termín stretnutia. Nad rámec toho si dajte pozor na cestovné poistenie a splnomocnenie pre vedúceho klubu alebo trénera na cestu do zahraničia s Vaším synom.
Cestovanie do zahraničia s deťmi vyžaduje dôkladnú prípravu. Správne vybavené cestovné doklady pre dieťa sú základom bezproblémovej dovolenky aj pracovnej cesty. Je dôležité včas overiť špecifické požiadavky krajiny, do ktorej cestujete, pretože pravidlá sa môžu líšiť a meniť. Nezabudnite tiež zvážiť uzatvorenie cestovného poistenia pre deti, ktoré poskytne potrebnú ochranu v prípade nepredvídaných udalostí.
Špecifické situácie a rady
Ak plánujete vziať si dcéru na jarné prázdniny do Čiech a dcéra má po matke priezvisko, ako otec budete potrebovať cestovný pas a rodný list na preukázanie identity v prípade kontroly. Je tiež potrebné mať písomný súhlas matky, ktorý by mal byť ideálne úradne overený, aby sa predišlo nedorozumeniam.
Pri vycestovaní maloletého dieťaťa do zahraničia bez sprievodu rodiča je vhodné vybaviť písomné splnomocnenie (súhlas rodiča), ktoré oprávňuje dospelú osobu sprevádzať maloletú osobu do zahraničia a starať sa o ňu počas pobytu. V praxi ho často vyžadujú letecké spoločnosti, hraničná polícia alebo orgány v cieľovej krajine.
Ak má otec dieťaťa dlhodobo žijúci v zahraničí záujem vziať si dcéru na mesiac k sebe, ale matka odmieta vydať jej pas, otec môže požiadať súd o neodkladné opatrenie na vydanie pasu a úpravu styku. Je vhodné mať dôkaz, že to chce aj dieťa.
V prípade, že matka, ktorá dlhodobo žije v zahraničí, má svoje deti umiestnené v zariadení, kde im bola nariadená ústavná starostlivosť, a má záujem o ich pobyt u nej, je potrebné riešiť vec súdnou cestou, najmä ak sa nedosiahne dohoda s druhým rodičom.
Pri vycestovaní dieťaťa so športovým klubom do zahraničia na dva týždne, ak otec nesúhlasí, nie je jeho súhlas potrebný na krátkodobé vycestovanie. Je však potrebné navrhnúť mu náhradný termín stretnutia, ak by sa časovo prekrývali.
V prípade, že sa s dieťaťom chystáte vycestovať do zahraničia len dočasne, napr. na dovolenku, či návštevu, súhlas rodiča nepotrebujete. Je však vhodné ho o tom upovedomiť.
V prípade, že dieťa cestuje do zahraničia s inou dospelou osobou alebo samostatne, je potrebný sprievodný list o tom, že cestuje do zahraničia s vedomím rodiča/osoby, ktorá má dieťa zverené do starostlivosti. Odporúčané je notárom overené splnomocnenie na sprevádzanie dieťaťa cudzou osobou pri ceste do zahraničia v anglickom jazyku.
Pravda o tom, prečo som skončil v Mexiku. #slovakvmexiku #zazitkynacelyzivot #cestovani #travel
Cestovanie do Českej republiky
Pre cestu detí do Českej republiky je potrebné, aby každé z nich malo vlastný platný občiansky preukaz alebo platný cestovný pas. Informácie o ich získaní nájdete na webovej stránke Ministerstva vnitra ČR. Na cestu je tiež potrebný preukaz zdravotnej poisťovne (napr. Európsky preukaz zdravotného poistenia VZP). Dobrovoľne je možné tiež uzatvoriť cestovné zdravotné poistenie.
Pravidlá vstupu do Českej republiky pre občanov SR sú v rámci Schengenského priestoru voľné. Slovenskí občania plánujúci cestu do Českej republiky (vrátane detí) musia mať platný vlastný cestovný pas alebo občiansky preukaz s fotografiou. Uistite sa, že váš cestovný pas alebo občiansky preukaz bude platný počas celej doby pobytu.
Pri cestovaní vlakom do Čiech s deťmi je potrebné, aby mali deti buď platný cestovný pas, alebo občiansky preukaz. Ak dieťa ešte nemá občiansky preukaz, je nutný cestovný pas.
V prípade cestovania s dieťaťom, ktoré má priezvisko po otcovi, s ktorým nežijete v spoločnej domácnosti, na jeden deň do ČR, nie sú potrebné žiadne špeciálne súhlasy, pokiaľ ide o krátkodobé vycestovanie v rámci EÚ. Stačí mať platný cestovný doklad.
Príspevok pri narodení dieťaťa
V prípade, že má dieťa dvojité občianstvo a trvalý pobyt v ČR, zatiaľ čo otec je občan SR s trvalým pobytom v SR, otázka nároku na príspevok pri narodení dieťaťa závisí od legislatívy oboch krajín a od toho, kde bolo dieťa prihlásené na pobyt a kde majú rodičia trvalý pobyt. V ČR takýto príspevok nemuseli dostať, čo naznačuje, že nárok môže byť viazaný na české občianstvo alebo pobyt.
tags: #musi #mat #pas #dieta #z #ceskej