Duo Al Bano in Romina Power je postal pravi simbol italijanske glasbe za generacije. Ta ustvarjalna in družinska zveza je osvojila srca milijonov poslušalcev po vsem svetu. Umetnika sta ustvarila edinstven slog, prežet z iskrenimi čustvi in čudovitimi melodijami. Poleg tega so njuni živahni festivalski nastopi vedno postali vrhunec leta. Njuni pesmi »Felicita« in »Ci Sara« sta postali brezčasni uspešnici. Glasbenika sta harmonično združila močan operni glas Ala Banua z nežnim vokalom Romine Power.
V tej življenjepisno-glasbeni bilanci si podrobneje prebereme, kje in kdaj sta se rodila, kako sta spoznala, kako sta gradila kariero in kako sta postala sinonim za italijansko glasbo ter družinsko zgodbo, ki črpa moč iz ljubezni, predanosti a tudi sledi tragične prelomnice.
Albano Carrisi: slovita pot do slávy
Budúci skladateľ a vokalista sa narodil ako Albano Carrisi. Bol dieťa jednoduchých kmetov z malej dedinky Cellino San Marco. Jeho rodičia boli negramotní roľníci a celý život poctivo garali na poliach. Rodina sa prísne držala katolíckej viery a starodavných tradícií. Jeho otec, Don Carmelo Carrisi, odišiel z domu iba raz, počas vojny. Na pamiatku vojenskej služby si vybral meno Albano; v roku 1943 sa toto meno stalo oficiálnym pre budúceho veľkého skladateľa. Svoj prvý hudobný dar objavil už ako teenager; prvú pieseň zložil pri pätnástich rokoch. Presťahoval sa do Milána a pracoval ako čašník. Po tom, čo zvíťazil na veľkej hudobnej súťaži, získal prvú pracovnú zmluvu so známou nahrávacou spoločnosťou. Na radu mentorov zmenil pravopis svojho mena na Al Bano, aby pôsobil romantickejšie. Vo veku dvadsaťštyri rokov vydal svoj prelomový album Nel Sole; názov rovnomennej piesne sa stal obrovským hitom po celej Taliansku a otvoril mu dvere do filmového sveta.
Romina Power: americký pôvod, talianska kariéra
Romina Francesca Power sa narodila v Los Angeles 2. októbra 1951. Narodila sa v rodine slávnych hollywoodskych hercov; otec Tyron Power držal dcéru v náručí, fotografie boli publikované v prestížnych publikáciách. Hoci sa rodinné šťastie v Amerike rýchlo skončilo (otec naveky odišiel a zomrel na infarkt), matka Linda Christian sa s deťmi presťahovala do Talianska. Romina už od mladosti ukazovala temperament a odvážnu povahu, ktorá ju viedla k pesničkám aj hereckým rolám. Ako dievča sa zapojila do internítu v Anglicku a neskôr ju jej ambiciózna matka prihlásila na filmové skúšky. Jej debut prišiel v roku 1965 vo filme Menage all'italiana; zároveň začala spolupracovať s hudbou a čoskoro vydala debutové album Quando gli angeli cambiano le piume. Títo impulzy ju nasmerovali k stretnutiu s Al Banoom, ktoré zmenilo jej život a kariéru.
Herecká a hudobná cesta, láska a spoločná kariéra
Linda Christian bola pri všetkých natáčaní a tlačových výstupoch prehnaná do omnoho lepšej prezentácie svojej dcéry. Romina sa stretla s Al Banoom na natáčaní muzikálu Nel Sole; medzi nimi vznikla chémia, ktorá sa rýchlo rozvinula do hlbšej lásky. Mladý pár sa rozhodol spojiť talenty v súkromí aj na javisku, začali nahrávať melódične pesničky a vystupovať na európskych koncertoch. Duo sa stalo najobľúbenejším v Taliansku a ich sláva sa rýchlo rozšírila aj do zahraničia. Romina sa postupne vzdala filmovej kariéry a sústredila sa na rodinu, pričom Al Bano naďalej potvrdzoval svoju kariéru a rodinu rozvíjala aj domácnosť a vzťah.
Najväčšie úspechy, tragédia a rozluka
Vrchol kariéry dvojice prišiel v roku 1982 s pesničkou Felicita, ktorá sa stala svetovým hitom; videoklip zostáva známym dodnes. Neskôr nasledovalo úspešné "Angeli"; duo cestovalo po svete a žilo v dobe harmónie a spokojnosti. Život však zmenila tragédia so stratou dcéry Ylenie v roku 1994 a následný rozkol, ktorý vyvrcholil oficiálnou rozvodovou dohodou v roku 1999. Al Bano pokračoval v sólovej kariére a vstúpil do vzťahu s Loredanou Lecciso; Romina sa venovala maľbe a písaniu životopisných kníh. Znovu sa stretli na koncerte v Moskve v októbri 2013, čo znamenalo novú etapu ich spolupráce a opätovný kontakt s fanúšikmi. Dnes spolu opäť vystupujú na Sanremu a udržiavajú srdečné priateľstvo, pričom Al Bano sa venuje vinárstvu v Cellino San Marco a Romina Power píše a vystavuje svoje obrazy a knihy. V posledných rokoch nesúperia o slávu, ale zdieľajú úspechy svojich detí a vnukov a oboch úsilia sú spojené v ich spoločnej minulosti.
Deti a pokračovanie rodinnej tradície
- Ylenia (dcéra) - tragická strata, často citovaná ako dôležitá udalosť v ich živote.
- Cristel Chiara (dcéra) a Romina Junior (dcéra) - často vystupujú na pódiu a televízii.
- Yari (syn) - profesionálny hudobník.
- Albano Junior (syn) a Jasmine (dcéra) - ďalšie potomstvo, ktoré pokračuje v rodinnej tradícii.
Romina Power žije dnes v Ríme a zameriava sa na maľbu a literatúru; Al Bano pokračuje v hudobnej a vinárskej činnosti a spolu s deťmi a vnúčatami tvoria súčasť kultúrneho dedičstva talianskej hudby.
