Aby ste detskú sedačku dokázali bezpečne upevniť na sedadlo predného spolujazdca, prečítajte si dôležité informácie a odporúčania, ktoré je potrebné dodržiavať. Pri upevňovaní detskej sedačky na sedadlo predného spolujazdca možno využiť body ukotvenia ISOFIX a body ukotvenia spodného popruhu. Povolené detské sedačky: používajte iba detské sedačky, ktoré sú odporúčané spoločnosťou Volvo, sú univerzálne schválené alebo majú špecifické schválenie pre vozidlo, pričom vozidlo je uvedené na zozname vozidiel výrobcu. Dlhodobé používanie detskej sedačky môže byť príčinou opotrebovania interiéru vozidla. Interiér vozidla chráňte pomocou chrániča proti okopaniu sedadla.
Povolené detské sedačky a príprava sedadiel
Povolené detské sedačky: používajte iba detské sedačky, ktoré sú odporúčané spoločnosťou Volvo, sú univerzálne schválené alebo majú špecifické schválenie pre vozidlo, pričom vozidlo je uvedené na zozname vozidiel výrobcu. Pred montážou detskej sedačky zasuňte predĺženie sedáka a zo sedadla zložte príslušenstvo na predĺženie sedáka, opierky nôh a iné príslušenstvo. Ak používate chránič proti okopaniu sedadla, môže zostať na sedadle. Všetky oporné nohy detskej sedačky by mali byť vždy opreté priamo o podlahu. Oporné nohy neopierajte o žiadne vyvýšené alebo nerovné povrchy na podlahe, o opierky nôh alebo iné predmety. V prípade potreby upravte polohu sedadla. Okolo žiadnych oporných nôh detskej sedačky by ste nemali ukladať voľné predmety. Všetky upevňovacie popruhy detskej sedačky by mali byť vždy pripevnené k určeným bodom ukotvenia. Upevňovacie popruhy nepripevňujte ku koľajniciam sedadla, rukovätiam ani iným častiam interiéru.
Pri upevňovaní detskej sedačky pomocou bodov ukotvenia spodného popruhu nikdy neupravujte polohu sedadla v snahe utiahnuť popruhy. Pri upevňovaní detských sedačiek otočených proti smeru jazdy najskôr nastavte sedadlo do najnižšej polohy. Detská sedačka by mala zostať pripevnená k sedadlu bez medzier. Ak detská sedačka používá opornú nohu, zdvihnite sedadlo podľa potreby, aby ste ho pripevnili k podlahe. Pri upevňovaní nastaviteľnej detskej sedačky otočenej proti smeru jazdy ju nastavte podľa veku dieťaťa. Staršie deti by mali sedieť vo vzpriamenejšej polohe ako mladšie.
Používanie bezpečnostných pásov a polohy sedadiel
Používanie bezpečnostných pásov: Pri upevňovaní detskej sedačky zaistenej pomocou bezpečnostného pásu vozidla, prípadne keď je bezpečnostným pásom zaistené dieťa, sa nesmú konzoly ani iné časti sedačky dotýkať tlačidla spony bezpečnostného pásu. Pri upevňovaní dieťaťa pomocou bezpečnostného pásu vozidla vždy začnite s horným bodom ukotvenia bezpečnostného pásu nastaveným do najvyššej polohy. Potom ho podľa potreby spustite nadol, aby ste mohli správne umiestniť pás cez rameno. Zapnutie bezpečnostného pásu: pripútanie dieťaťa sediaceho v detskej sedačke môže byť náročné kvôli nedostatku miesta. Aby ste si túto činnosť uľahčili, sponu pásu potlačte mierne dopredu. Získate tak lepší uhol na prácu.
Airbagy a bezpečnosť pri prednom sedadle
Upozornenie: Stav airbagu spolujazdca. Pri upevňovaní detskej sedačky otočenej proti smeru jazdy vždy skontrolujte, či je deaktivovaný airbag spolujazdca. Pri upevňovaní detskej sedačky otočenej v smere jazdy vždy skontrolujte, či je aktivovaný airbag spolujazdca. Nedodržanie týchto pokynov môže ohroziť život alebo viesť k vážnym zraneniam. Dodržiavajte pokyny a všeobecné odporúčania pre všetky body ukotvenia detskej sedačky, ktoré využívate na upevnenie detskej sedačky. Po prečítaní návodu výrobcu a dodržaní inštrukcií môžete dieťa bezpečne prepravovať.
Stav airbagov môže ovplyvniť aj to, či je možné dieťa voziť na prednom sedadle s inštalovanou autosedačkou. Ak je potrebné, aby ste dieťa s sedačkou mali na prednom sedadle, deaktivujte airbag alebo posuňte sedadlo spolujazdca čo najviac dozadu. Niektoré autá umožňujú vypnutie airbagu spolujazdca automaticky podľa hmotnosti alebo na základe nastavenia výrobcu. V prípade, že nie je možné vypnúť airbag, dieťa musí zostať vzadu.
Homologizácia a výber autosedačky
Autosedačky musia byť schválené (homologizované) podľa predpisu EHK OSN č. 44 alebo EHK č. 129. V rámci homologizácie sa autosedačka podrobuje dynamickým skúškam pri čelnom a zadnom náraze a v bočnom náraze (i-Size). Na každej schválenej autosedačke býva oranžová homologizačná etiketa s číslom homologizácie a kódom štátu (napr. E 4 pre Holandsko). Od roku 2014 existuje aj kategória i-Size (ECE R129), ktorá sa vzťahuje na autosedačky použiteľné na sedadle s ISOFIX a orientované podľa výšky dieťaťa. Všetky autosedačky majú slúžiť na bezpečnú prepravu dieťaťa a minimalizáciu rizika zranenia pri Nehodách.
Pri výbere autosedačky je potrebné zohľadniť vek, výšku a hmotnosť dieťaťa. Mechanizmy ako ISOfix znižujú riziko nesprávneho upevnenia a zjednodušujú inštaláciu. Väčšina novších vozidiel má ISOfix systém aj na prednom sedadle, čo umožňuje flexibilitu, no pred jazdou je potrebné skontrolovať kompatibilitu sedačky s vozidlom a s regiónom, v ktorom jazdíte. V niektorých regiónoch môže byť presne definované, kedy a ako sa autosedačka používa.
Vedomosti o i-Size a ISOfix
i-Size vyžaduje fixáciu ISOFIX a prispôsobenie podľa výšky dieťaťa, pričom do 15 mesiacov sa odporúča ponechať dieťa v protismere jazdy. Neskôr môže sedačka zostať tiež proti smeru jazdy alebo prejsť do smeru jazdy až do výšky približne 105 cm. Hlavným cieľom i-Size je zjednodušiť výber a zlepšiť bezpečnosť pri bočnom náraze. ISOfix znižuje riziko nesprávneho upevnenia a zaisťuje pevné uchytenie sedačky k štruktúre vozidla.
Praktické tipy a poznámky k prevádzke
- Pred použitím autosedačky vždy skontrolujte, či je správne upevnená a či dieťa správne sedí v autosedačke s pripútaním pásom.
- Ak dieťa používa vajíčko (skupiny 0, 0+), vždy ho umiestnite proti smeru jazdy a zabezpečte adekvátnu oporu hlavy a krku.
- Ak je potreba prepraviť dieťa na prednom sedadle, airbag musí byť vypnutý alebo sedačka umiestnená tak, aby bola minimalizovaná expozícia dieťaťa rizikám.
- V prípade potreby použiť podsedák s opierkou alebo bez nej, staršie deti môžu používať podsedáky až do výšky 150 cm.
- Interiér vozidla chráňte chráničmi proti opotrebeniu a vyvarujte sa umiestňovaniu voľných predmetov okolo oporných nôh sedačky.
Najčastejšie otázky a praktické odpovede
- Možno voziť dieťa na prednom sedadle bez autosedačky? Do výšky 150 cm platí, že dieťa musí byť pripútané a použité autosedačky podľa typu a veku.
- Môže byť autosedačka vpredu? Áno, vo výnimočných prípadoch a s deaktivovaným airbagom spolujazdca, inak radšej vzadu.
- Aké sú pravidlá pre deti do 12 rokov? Deti do 150 cm by mali byť v detskom zadržiavacom zariadení. V niektorých krajinách môžu existovať odchýlky.
- Čo robiť, ak nie je možné vypnúť airbag? Dieťa musí zostať na zadnom sedadle.
Voľba autosedačky by mala zohľadniť aj praktické aspekty nosnosti, hmotnosti a výšky dieťaťa. Vždy sú užitočné doplnky ako adaptéry, pultíky a bočné ochrany, ktoré zvyšujú bezpečnosť aj komfort dieťaťa počas cestovania. Pre rodičov a opatrovateľov je dôležité aj sledovanie odporúčaní výrobcov a regionálnych pravidiel.
Instalace dětské autosedačky pomocí systému Isofix
Tabuľka: Priemerne odporúčané skupiny autosedačiek podľa hmotnosti
| Skupina | Hmotnostné rozpätie | Vek | Umiestnenie |
|---|---|---|---|
| 0 | 0-10 kg | novorodenci až do 6-9 mesiacov | proti smeru jazdy, zadné alebo predné sedadlo pri vypnutom airbage |
| 0+ | 0-13 kg | do približne 12-15 mesiacov | proti smeru jazdy, zvyčajne zadné sedadlo |
| I | 9-18 kg | cca 1-4 roky | buď proti smeru jazdy alebo podľa výrobcu |
| II | 15-36 kg | cca 4-12 rokov | pozdĺžne smer jazdy |
| III | 22-36 kg | cca 6-12 rokov | pozdĺžne smer jazdy |
Niektoré sedačky sú označené ako I-II, I-III alebo II-III a vyjadrujú kompatibilitu s viacerými vekovými alebo výškovými kategóriami. Pri i-Size sedačkách sa vždy orientujte podľa výšky dieťaťa a kompatibility s ISOFIX.