Tri malí muší uličníci sú nerozluční kamarádi. Každý je iný: Nat je snílek a rozený vůdce, IQ má chytrý mozek a Scooter je neuvěřitelně žravý. Rok 1969: „Kosmická raketa Apollo 11 startuje první misi na Měsíc. Na palubě ponese tři odvážné astronauty - Armstronga, Aldrina a Collinse. Jejich kroky budou prvními kroky lidí po mesíčním povrchu…“ Pro Nata a jeho kamarády je to ta pravá príležitost splniť si svoj sen o obrovskom dobrodružstve… 3… 2… 1… START! Motory sú zažehnuté a na palubě Apolla 11, v helmách astronautov, sú schovaní naši tri muší dobrodruhové. Kouzelný animovaný príbeh tří malých much, ktoré sa stanú súčasťou prvého pristátia na Mesiaci.
The idea is that at individual scales the additional load is ignorable, but at mass scraper levels it adds up and makes scraping much more expensive. Ultimately, this is a placeholder solution so that more time can be spent on fingerprinting and identifying headless browsers (EG: via how they do font rendering) so that the challenge proof of work page doesn't need to be presented to users that are much more likely to be legitimate.
Zvedavosť je vraj jedna zo základných ľudských vlastností. Človek sa chce dozvedieť čo a ako sa udialo, a bez ohľadu na časové či geografické bariéry by to najradšej videl na vlastné oči. Napríklad: aký vlastne bol jeden z najpreslávenejších nemých filmov začiatkov kinematografie Cesta na Mesiac? Ako to bolo s jeho vznikom, zničením a „zmŕtvychvstaním“ po 110 rokoch? Odpovede ponúka uvedenie jeho zrekonštruovanej verzie spolu s francúzskym dokumentom o jeho záchrane Neobyčajná cesta.
Pôvod a kontext filmu Cesta na Mesiac
Cesta na Mesiac patrí k základným dielam filmovej histórie. Niet filmovej učebnice, kde by nebola o nej zmienka. Lenže raz vidieť je naozaj viac než stokrát čítať. I tak je to však zvláštny zážitok vidieť očami dnešného diváka nemý film z roku 1902, ktorý trvá iba štrnásť minút. Opus vychádza z vedeckofantastického románu Julesa Verna. Skupina vedcov sa po vášnivej hádke a následnej stávke rozhodne nechať vystreliť na Mesiac v náboji obrovského kanóna. Mimochodom, záber Mesiaca v podobe tváre, ktorej z oka trčí spomínaný náboj, bol istý čas hitom.
Druhý inšpiratívny zdroj - román H. G. Wellsa privádza na plátno tamojších obyvateľov Selenitov, ktorí nie sú nadšení myšlienkou, že by Pozemšťania Mesiac kolonizovali a bránia sa pred nezvanými a násilníckymi hosťami oštepmi. Vedci uniknú v kabíne náboja - teraz za pomoci padáka - do pozemského mora. Záverečná scéna - na Zemi ich všetci nadšene vítajú a oslavujú.
Georges Méliès (1861 -1938) bol iluzionistom a riaditeľom Divadla Roberta-Houdina. Keď sa zúčastnil na prvom verejnom filmovom predstavení bratov Lumièrovcov, rozhodol sa, že sám začne nakrúcať filmy. V záhrade svojho domu si preto postavil ateliér so sklenenou strechou a stenami. Keďže nemal svetelný park - nakrúcalo sa za denného svetla od jedenástej do tretej. Písal scenáre, režíroval, bol kameramanom, ale aj hercom a dokonca maľoval kulisy, ale predovšetkým vymýšlal trikové sekvencie. V roku 1896 vytvoril napríklad minútový trikový film Zmiznutie dámy.
V roku 1902 uviedol priekopnícku Cestu na Mesiac. Bola zaujímavá nielen sci-fi témou a výtvarným riešením, ale aj tým, že do kín šlal nielen čiernobiela verzia, ale aj farebná. Cesta na Mesiac znamenala mimoriadny úspech u divákov i kritiky, ale svojmu tvorcovi spôsobila viac problémov ako radosti. Totiž jednu kópiu niekto ukradol a predal americkým spoločnostiam, ktoré Mélièsovi tým pádom neplatili. V roku 1904 teda s bratom založil spoločnosť Star Film, ktorá mala zastúpenie aj v USA.
Obnova, záchrana a moderné uvedenie
Lenže filmárskej konkurencie pribúdalo, menil sa i divácky vkus a poslednou ranou bol nezadržateľný nástup zvukového filmu. Dlhy sa pričinili o to, že musel svoje štúdio i divadlo zavrieť a v zúfalstve negatívy svojich filmov spálil. (Hovorí sa, že nakrútil okolo päťsto diel a našlo sa ich len zopár). V závere života vraj predával hračky v obchodíku na parížskej stanici. Dokument Neobyčajná cesta však okrem Mélièsovho príbehu hovorí aj o tom, že jedna z čiernobielych kópií Cesty na Mesiac sa zachovala, ale farebná sa považovala za stratenú. V roku 1993 sa archivárovi Erikovi Langemu podarilo náhodne získať zo Španielska kolorovanú kópiu Cesty na Mesiac. Lenže starý filmový materiál podlieha zubu času a filmoví nadšenci museli čakať nielen na finančnú podporu, ale hlavne na novú technológiu, aby sa zdanlivo stratené dielo mohlo zachrániť. Zachraňovali ho políčko po políčku od roku 1999. Bola to jedna z najdômyselnejších a najnákladnejších reštaurátorských akcií v dejinách filmu. V roku 2010 sa spojilo niekoľko spoločností a v roku 2011 mohlo byť v Cannes premietnutých verejnosti všetkých 13 375 políčok filmu s novým ozvučením francúzskej skupiny AIR. V dokumente vystupuje medzi inými aj herec a režisér Tom Hanks, ktorý tvrdí, že Mélièsovo dielo Cesta na Mesiac bolo svojskou inšpiráciou projektu Apollo.
V každom prípade do našich kín prichádza zaujímavý a záslužný projekt. Bežného - nepoučeného - diváka do kina asi nepriláka, ale možno sa s ním onedlho stretneme na televíznej obrazovke. Veď ako sa vraví, keď nejde hora k Mohamedovi, musí Mohamed k hore. Neobyčajná cesta (Le Voyage extraordinaire), Francúzsko 2011. Dĺžka: 60 minút. Réžia: Serge Bromberg, Eric Lange. Kamera. Krátky Meliesov film je inšpirovaný rovnomenným románom Julesa Verna. Táto približne štvrťhodinová snímka bola v dobe svojho vzniku považovaná za prvý kinohit v histórii filmu. Bratislava 27. júna (TASR) - RTVS odvysiela vo štvrtok na Dvojke prvý vedecko-fantastický film histórie. Titul Cesta na Mesiac natočil v roku 1902 Georges Melies. Diváci si ho môžu pozrieť o 20.10 h. Krátky Meliesov film je inšpirovaný rovnomenným románom Julesa Verna.
Ako reakciu na kopírovanie a plagiátorstvo Cesty na Mesiac sa však Georges Melies rozhodol film na protest spáliť. Jedna kópia prežila a bola nájdená v dezolátnom stave až v roku 1993. Na jej záchranu sa začala jedna z najdômyselnejších a najnákladnejších reštaurátorských akcií v dejinách filmu.
Dokumentárny film Podivuhodná cesta o záchrane legendárneho filmu Georgesa Meliesa si budú môcť diváci Dvojky pozrieť hneď po skončení dokumentu Cesta na Mesiac, o 20.25 h, a verejnoprávna televízia zaradila film Cesta na Mesiac do vysielania aj v kontexte blížiaceho sa 50. Významná história a moderné reštaurovanie nám pripomína, že staré diela môžu vstúpiť do novej vlny kultúrneho života.
Hlavní tvorcovia a techniky
Georges Méliès bol iluzionistom a riaditeľom Divadla Roberta-Houdina. Keď zistil potenciál kinematografu, skonštruoval si vlastný prístroj a začal nakrúcať filmy. Medzi jeho najznámejšie diela patrí Cesta na Mesiac z roku 1902. Podľa Mélièsa mohol film zdokonaliť jeho javiskové triky, no taktiež „zhmotniť“ fantáziu. Knihy Julesa Verna a H. G. Wellsa mu preto boli vďačným námetom. V Ceste na Mesiac sa cestovatelia vydávajú objavovať neznámy svet, nachádzajú zvláštnu flóru, musia sa brániť pred mesačnými bytosťami…
Minulý rok mala na festivale v Cannes premiéru zreštaurovaná verzia filmu. Obraz bol digitálne vyčistený a po prvýkrát kolorovaný podľa pôvodných kópií. Novú hudbu zložila francúzska skupina Air. Spolu s filmom Cesta na Mesiac sa bude na festivale premietať dokument Neobyčajná cesta, ktorý divákom priblíži vyše storočnú cestu tohto filmu od jeho premiéry až po reštaurovanie a znovuuvedenie v Cannes. Premiéra SK: 6.9.
Dokumentárny film Podivuhodná cesta o záchrane legendárneho filmu Geogesa Meliesa predstavuje komplexný pohľad na tvorbu, rekonštrukciu a význam diela pre moderné filmové dedičstvo. Táto história osvietľuje, ako sa staré filmy dostávajú do súčasnosti prostredníctvom moderných technológií a medzinárodných spoluprác.
Na Měsíc a dál -dokument (www.Dokumenty.TV) cz / sk
Tabuľkové údaje o novej verzii
| Názov | Cesta na Mesiac (reštaurovaná verzia) |
|---|---|
| Rok premiéry | 2011 |
| Režiséri | Serge Bromberg, Eric Lange |
| Dĺžka | 60 minút |
| Hudba | Air |
Bežného diváka však môže zaujať aj legitímna súvislosť medzi starými filmami a históriou vesmírneho programu. Cesta na Mesiac je prepojená s projektom Apollo a inšpiráciou pre novšie hrané aj dokumentárne snímky o dobývaní vesmíru. Týmto spôsobom sa minulosť stretáva s súčasnosťou a vytvára bohatý kultúrny dialóg o technike, trikoch a odvahy ľudí, ktorí skúmajú nepoznané.
tags: #cesta #na #mesiac #reprodukcia