Zápis o narodení dieťaťa je kľúčovým krokom pre zabezpečenie jeho právneho postavenia a prístupu k službám. Proces zápisu sa líši v závislosti od toho, či sa dieťa narodilo na území Slovenskej republiky alebo v zahraničí.
Narodenie dieťaťa na území SR
V prípade narodenia dieťaťa v zdravotníckom zariadení na území Slovenskej republiky je proces nahlasovania zjednodušený vďaka elektronizácii. Pôrodnica je povinná nahlásiť narodenie dieťaťa elektronicky prostredníctvom záznamu (hlásenia) o narodení zapísaného do Národného zdravotníckeho informačného systému (NZIS).
NCZI (Národné centrum zdravotníckych informácií) prijme toto hlásenie z pôrodnice a odošle ho elektronicky do Centrálneho informačného systému matrík. Na základe tohto hlásenia príslušná matrika spracuje údaje, pridelí dieťaťu rodné číslo a následne vystaví rodný list.
Elektronicky sa nahlasuje aj nájdenie novorodenca, napríklad ak je dieťa odložené vo verejne dostupnom inkubátore (hniezdo záchrany). Vizuálna podoba formulára elektronického hlásenia o narodení dieťaťa na obrazovke počítača v pôrodnici závisí od nastavenia konkrétneho nemocničného informačného systému.
Detailný postup zápisu hlásenia do NZIS, vysvetlivky k jednotlivým zapisovaným údajom a tiež postup pri oprave alebo stornovaní hlásenia sú uvedené v Metodickom pokyne č. 1/2025 pre zápis do Registra záznamov o narodení. Postup na strane pôrodnice a podmienky, za ktorých Dohodu podpisuje matka/otec dieťaťa, sú tiež uvedené v tomto metodickom pokyne. Formulár Dohody je v Prílohe č. 3.
V prípade, že rodičia chcú požiadať o zápis priezviska dieťaťa ženského pohlavia inej ako slovenskej národnosti bez koncovky slovenského prechyľovania, je potrebné doručiť Dohodu s podpismi matky/rodičov pôrodnicou poštou alebo osobne na príslušný matričný úrad najneskôr do 3 pracovných dní.
Narodenie dieťaťa v zahraničí
Aby bolo narodenie dieťaťa v zahraničí zaregistrované aj v Slovenskej republike, je potrebné požiadať o vystavenie slovenského rodného listu. Žiadosť si môžete vytlačiť a predvyplniť doma, čím si skrátite čas na úrade. V žiadnom prípade ju však nepodpisujte doma - podpis overí pracovník generálneho konzulátu až na mieste.
Pri podaní žiadosti je potrebné predložiť platný cestovný pas alebo občiansky preukaz Slovenskej republiky, ktorý musí byť platný v čase narodenia dieťaťa aj v čase podania žiadosti.
Potrebné dokumenty pre zápis narodenia v zahraničí:
- Originál rodného listu vydaného v zahraničí.
- Viacjazyčný formulár určený pre Slovenskú republiku, ak bol vydaný spolu s rodným listom (napr. nemecký rodný list pred 16. 2. 2019).
- Oficiálny preklad do slovenského jazyka s prekladateľskou doložkou, ak viacjazyčný formulár nemáte.
- Čestné vyhlásenie, ak je potrebné (napr. pri zápise priezviska dieťaťa ženského pohlavia inej ako slovenskej národnosti).
- Právoplatný rozvodový rozsudok, ak bol jeden z rodičov v minulosti rozvedený.
- Originál určenia otcovstva (Faterschaftserklärung) s oficiálnym prekladom do slovenského jazyka, ak rodičia nie sú manželmi. Súčasťou je aj dohoda rodičov o priezvisku dieťaťa.
- Kópia dokladu totožnosti cudzieho rodiča, ak je jeden z rodičov cudzinec.
- Čestné vyhlásenie matky s notársky overeným podpisom o tom, že je slobodná, v slovenskom jazyku, ak žiadosť podáva otec a rodičia nie sú zosobášení.
- Osvedčenie o štátnom občianstve SR, ak je jeden z rodičov občanom Ruskej federácie alebo Maďarska (pred zápisom narodenia).
- Vyhlásenie rodičov o voľbe štátneho občianstva SR pre dieťa.
- Potvrdenie o úhrade správneho poplatku (napr. 10,- Eur).
- Vyhlásenie o nadobudnutí štátneho občianstva inej krajiny (napr. britského štátneho občianstva).
V prípade, že sa dieťa narodilo v Spojenom kráľovstve, je dôležité vedieť, že deti narodené v UK automaticky nedostávajú britské občianstvo. Záleží na viacerých faktoroch. Ak má dieťa anglický pas, má britské občianstvo. Britské štátne občianstvo sa nenadobúda len samotným narodením v UK.
Počas núdzového stavu vyhláseného v Slovenskej republike (uznesenie vlády č. 693 z 28. októbra 2020) sa nevyžaduje zaslanie podkladov elektronickou formou - elektronicky vyplnené žiadosti je potrebné vytlačiť a priniesť so sebou na generálny konzulát. Generálny konzulát neposkytuje telefonické informácie o stave spracovania jednotlivých žiadostí.
Zápis do Osobitnej matriky sa vykoná najneskôr do troch mesiacov od doručenia oznámenia. V prípade, že žiadosť s dokladmi bude doručená v listinnej podobe, úrad môže vydať osvedčenie spolu s originálom rodného listu dieťaťa zaslať (doporučene) na adresu žiadateľa.
Štátne občianstvo dieťaťa
Podľa § 4 ods. 1 zákona o štátnom občianstve, ak sú rodičia štátnymi občanmi Slovenskej republiky podľa § 2 alebo sa podľa § 3 stanú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, majú ich štátne občianstvo aj ich maloleté deti. Ak žije len jeden z rodičov, dieťa sleduje jeho štátne občianstvo.
Ak občiansky preukaz aspoň jedného rodiča bol vydaný pred dátumom narodenia dieťaťa, nie je potrebné dokladovať osvedčenie o štátnom občianstve dieťaťa. V opačnom prípade je osvedčenie potrebné.
Pri podaní žiadosti o vydanie osvedčenia o štátnom občianstve SR na Klientskom centre Okresného úradu Bratislava je potrebné vyplniť všetky požadované informácie týkajúce sa osoby, ktorej občianstvo má byť osvedčené. Osvedčenie sa vydáva spravidla na počkanie, ak žiadateľ má všetky potrebné doklady.
tags: #cestne #prehlasenie #narodenie #dietata