Judita Čeřovská, rodená Judita Štěrbová, bola česká a nemecká speváčka a šansoniérka, ktorá sa narodila 21. apríla 1929 v Moste. Svojím jedinečným hlasom a charizmou si získala srdcia poslucháčov nielen doma, ale aj v zahraničí. Jej životná cesta bola plná výziev, ale aj úspechov, ktoré ju katapultovali na medzinárodnú scénu.
Detstvo prežila v Moste, kde sa vďaka zmiešanej rodine plynule hovorila po česky aj po nemecky. Vzdelanie začala na českej škole, no po záborí Sudet žila s babičkou v Moste a navštevovala nemeckú školu. Od dvanástich rokov sa začala učiť hrať na klavír. Jej rodičia boli v roku 1942 zatknutí za počúvanie zahraničného rozhlasu a strávili niekoľko mesiacov v nacistickom väzení. Po vojne žila s rodičmi v českej meštianskej škole v Řevniciach. Po vojne absolvovala obchodnú akadémiu v Beroune.
Počas štúdií a po nich často vystupovala s rôznymi študentskými kapelami. V mladosti sa venovala spevu v štýle chanson, pričom ju ovplyvnila aj Edith Piaf. V súťaži mladých talentov obsadila druhé miesto a krátko nato začala pravidelne vystupovať v pražskej Musikhalle Alhambra. V začiatkoch svojej kariéry, ešte pred 27. rokom života a po tom, čo už bola matkou dvoch detí, začala svoju poloprofesionálnu spevácku dráhu. V roku 1951 spôsobila účtovníckou chybou vo firme zahraničného obchodu značnú finančnú stratu, za ktorú bola súdená a počas súdneho procesu podpísala spoluprácu s StB, ktorá trvala do roku 1966.
V roku 1959 utrpela vážne zranenie pri autonehodě, z ktorého sa zotavovala dva roky, ale následky si niesla až do konca života. Pri tejto nehode bol zranený aj spevák a herec Josef Zíma. V období pred rokom 1967 sa jej podarilo urobiť kariéru európskeho formátu. V Československu nahrala niekoľko populárnych hitov, no kvôli absencii plnej spolupráce s veľkým orchestrom či známym skladateľom sa nestala domácou popovou hviezdou. Napriek tomu jej piesne ako "Romeo", "Můj ideál", "Malý vůz" a iné zostali v jej podaní neprekonateľné. Svoj nezameniteľný hlas odtlačila aj do známej coververzie piesne "Moon River", ktorú preložila Jiřina Fikejzová ako "Měsíční řeka".

Čeřovská sa stala oveľa populárnejšou v nemecky hovoriacich krajinách ako v ČSSR. V Spolkovej republike Nemecko pravidelne koncertovala a viedla aj vlastné televízne programy. Úspešne vystupovala po celej Európe, vrátane Sovietskeho zväzu. V roku 1967 spievala spolu s Karlem Gottom, Hanou Hegerovou a Josefom Lauferom na svetovej výstave EXPO ’67 v Montreale. Tam si ju všimli americkí hudobní manažéri, ktorí jej ponúkli angažmán v zámorí. Všetky ponuky však odmietla, predovšetkým z rodinných dôvodov. Od roku 1989 vystupovala so skupinou Pavel Smetáček & Traditional Jazz studio, s ktorou interpretovala šansóny, swingové a jazzové evergreeny.
Judita Čeřovská bola vydatá za právnika Vladimíra Čeřovského v rokoch 1953 až 1974. Svoju kariéru často prirovnávala k skúšaniu pesničky pred ľuďmi, než sa nahrala. Bola známa svojím osobným šarmom, prirodzenou noblesou a dôslednosťou. Jiří Černý o nej dokonca napísal, že má sex-appeal. V roku 2001 zomrela vo veku 72 rokov v Prahe a je pochovaná na Olšanských cintorínoch.
Jej životné osudy a kariéra sú dôkazom toho, že talent a odhodlanie môžu prekonať aj vážne prekážky a priniesť úspech na medzinárodnej úrovni.
tags: #judita #cerovska #narodenie
