Natalie Portman, celým menom Natalie Hershlag, je americko-izraelská herečka, producentka a režisérka, ktorá si získala celosvetové uznanie vďaka svojmu mimoriadnemu talentu, inteligencii a charizme. Narodila sa 9. júna 1981 v Jeruzaleme, Izrael, ako jediná dcéra Shelley (rozené Stevens) a Avnera Hershlaga. Rodina sa neskôr presťahovala do USA a usídlila sa na Long Islande v Syossete, kde sa Natalie začala venovať umeniu a vede už v detstve.
Už od detstva prejavovala Natalie veľký záujem o umenie a vedu. Okrem herectva sa venovala baletu a modernému tancu, bola vynikajúca študentka a pracovala na sebe. V trinástich rokoch absolvovala filmový debut vo francúzskom filme Léon a neskôr ju zasiahla významná príležitosť zahrať kráľovnú Padmé Amidalu v prequelovej „Hviezdnych vojnách“.
Jej vystúpenie vo filme Léon (1994) ju etablovalo ako medzinárodnú hereckú hviezdu, a následne nasledovali úspešné tituly ako Nelítostný súboj (1995), Mars útočí! (1996) či Krásne dievčatá (1996). Napriek úspechu sa Portman rozhodla venovať školským štúdiám a v roku 2003 úspešne ukončila Harvard s bakalárom psychológie. Počas štúdia publikovala aj článok v vedeckom časopise a snažila sa vyvážiť hereckú kariéru so štúdiom.
V roku 1999 získala hlavnú rolu ako Padmé Amidala v Hviezdnych vojnách a svoje perly kariéry doplnili ďalšie dôležité filmy a ocenenia. V roku 2004 získala Zlatý glóbus a Oscar nomináciu za vedľajšiu hereckú úlohu vo filme Na dotek; následne prišla triumfálna rola v Čiernej labuti (2010), za ktorú získala Oscara za najlepšiu herečku, Zlatý glóbus a BAFTA.
Portman sa stala jednou z najžiadanejších herečiek Hollywoodu, objavovala sa v projektoch ako Thor (2011), Thor: Temný svet (2013), Vox Lux (2018), Annihilation (2018) a Avengers: Endgame (2019). Okrem herectva pôsobí aj ako producentka a režisérka; v roku 2015 režírovala svoj debut Příběh lásky a temnoty, adaptáciu autobiografickej knihy izraelskej spisovateľky Amose Ozovej.
Rodina, pôvod a jazykové znalosti
Natalie je izraelsko-ázijského pôvodu a hrdá na židovské korene. Jej otec Avner Hershlag je lekár, matka Shelley je výtvarníčka a zároveň Nataliina agentka. Jej starí rodičia z otcovej strany pochádzali z Poľska a Rumunska; z matkinej strany z Ruska a Rakúska. Rodina sa presťahovala do USA, najprv do Washingtonu, D.C., potom do Connecticutu a nakoniec na Long Island do Syossetu, kde Natalie vyrástla a začala sa venovať baletu a škole.
Natalie ovláda hebrejčinu a angličtinu ako rodné jazyky a učí sa aj ďalšie jazyky vrátane francúzštiny, japončiny, nemčiny a arabčiny. V rámci štúdia a práce sa neustále snaží zvyšovať svoje vedomosti a zručnosti, čo potvrdzuje jej vytrvalosť a intelekt. Sama o sebe hovorí, že je lepšie byť chytrá než len herečka, a preto sa snaží kombinovať umeleckú aj akademickú dráhu.
Vzdelávanie a školské kroky
Počas pobytu vo Washingtone navštevovala Charles E. Smith Jewish Day School v Rockville, Maryland, a neskôr Schechter Day School Network v New Yorku. V roku 1999 úspešne dokončila Strednú školu Syosset na Long Islande. Kvôli prípravám na skúšky si dokonca chvíľu odložila premiéru svojho nového filmu Star Wars: Epizóda I - Skrytá hrozba. V roku 2003 získala titul bakalára psychológie na Harvarde a neskôr absolvovala kurzy na Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme. V roku 2006 prednášala na Columbijskej univerzite o terorizme a boji proti nemu.
Herecká kariéra a kľúčové momenty
Portman získala medzinárodné uznanie vďaka úlohám vo filmoch Leon (1994) a Hviezdne vojny: Epizóda I - Skrytá hrozba (1999). V roku 2004 vstúpila do širšieho povedomia vďaka filmu Na dotek a získala Zlatý glóbus a nomináciu na Oscara. Rok 2010 priniesol zásadný úspech s Čiernou labuťou, kde sa intenzívne pripravovala a podstúpila náročný tréning - výsledok? Oscaro, Zlatý glóbus a BAFTA.
V rokoch 2010 až 2019 nasledovali filmy ako Thor (2011) a Thor: Temný svet (2013), Jackie (2016), Příběh lásky a temnoty (2015) a Avengers: Endgame (2019). V roku 2015 režírovala svoj prvý celovečerný film Příběh lásky a temnoty. Jej kariéra sa ďalej rozvíja s projektmi ako Vox Lux (2018) a Annihilation (2018). Portman sa tiež angažuje v otázkach ochrany zvierat, podpory žien a detí a environmentálnych kampaní.
Osobný život a súčasnosť
V roku 2012 sa Portman vydala za francúzskeho tanečníka a choreografa Benjamina Millepieda, s ktorým má dvoch potomkov - syna Alepha a dcéru Amalii. Žijú striedavo v Los Angeles a Paríži; v roku 2013 sa rodina presťahovala do Paríža a v roku 2016 späť do Los Angeles. Natalie sa venuje aj charite, je vegetariánka a aktívne podporuje kampane pre ochranu zvierat a pomoc ženám a deťom v rozvojových krajinách.
Dôležité fakty a zaujímavosti
- V 8 rokoch sa zúčastnila na konferenciách otca a odtedy je presvedčená o svojej vegetariánskej vojne proti zabíjaniu zvierat na mäso.
- Keď bola tínedžerka, zmenila svoje priezvisko na Portman, aby sa viac hodilo k babičkinej dcére - Portmanovej rodine.
- Je bilingválna, ovláda hebrejčinu a angličtinu a pričom sa učí ďalšie jazyky.
- Veľký dôraz kladie na vzdelanie a pracovnú etiku - verí, že je lepšie byť inteligentný než len slávny.
