V súlade s obsahom poskytnutého materiálu sa článok zameriava na právomoc súdov Slovenskej republiky pri rozhodovaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností v prípadoch, keď maloleté dieťa má obvyklý pobyt v zahraničí. Východiskom je základný rámec Brusel IIa (nariadenie Rady EÚ č. 2201/2003) a jeho implementácia do slovenského práva spolu s judikatúrou a špecifikami jednotlivých situácií.
Najmä pravidlá určenia právomoci a obvyklého pobytu dieťaťa
Právomoc súdov členských štátov v veciach rodičovských práv a povinností sa určuje primárne podle obvyklého pobytu dieťaťa. V rámci EÚ sa rozhodnutia vo veciach rodičovských práv a povinností spravidla uznávajú aj v inom členskom štáte. Ak je obvyklý pobyt maloletého v zahraničí, súd príslušný k úprave výkonu rodičovských práv je ten štát, v ktorom dieťa má obvyklý pobyt. Brusel IIa tiež umožňuje uznanie rozhodnutí z iného štátu bez opätovného preberania v SR, ak sú splnené podmienky uvedené v nariadení.
Podľa judikatúry: „…v konaní bolo preukázané, že obvyklým pobytom maloletého je iná krajina EÚ ako Slovensko, kde sa v súčasnosti aj zdržiava a študuje.“ Pojem obvyklý pobyt sa chápe ako miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia. Ak dieťa prevažne býva v inej krajine EÚ ako Slovensko, je potrebné konštatovať, že jeho obvyklý pobyt je táto krajina. Nemožno súhlasiť s tvrdením, že obvyklým pobytom dieťaťa je Slovensko.
Najdôležitejšie kritériá pri určovaní právomoci v konaniach o úprave výkonu rodičovských práv
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností vždy zisťuje tzv. skutočný stav veci a prihliada na najlepší záujem maloletého dieťaťa. Dôležitými kritériami sú aj:
Právomoc slovenského súdu rozhodovať o úprave výkonu rodičovských práv sa môže posudzovať aj z pohľadu Brusel IIa v spojení s národnými pravidlami a prípadne výhradami o súhlas rodičov alebo kolíziami právnych poriadkov. Zásadne súdy vychádzajú zo skutočného pobytu dieťaťa a aktuálnych okolností prípadu.
Konania o rozvode a ich vzťah k starostlivosti o dieťa
Pri rozvodových konaniach je okrem samotného rozvodu potrebné posúdiť aj to, ktoré štáty budú mať právomoc vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Hlavným kritériom je obvyklý pobyt oboch manželov a tiež miesto pobytu dieťaťa. Ak dieťa žije a študuje v zahraničí, môže to výrazne ovplyvniť právomoc slovenského súdu vo veci zverenia a styku s dieťaťom. V každom prípade súdy musia pri rozhodovaní najprv zistiť skutočný stav a následne rozhodnúť v súlade s najlepším záujmom dieťaťa.
Riešenia a postupy pri strede v rámci Európskej únie
V rámci EÚ sú rozhodnutia uznávané a vykonateľné v iných členských štátoch podľa Brusel IIa bez nutnosti opätovného prebiehania konania. V článku 42 Brusel IIa sú špecifikované výnimky, kde vyhlásenie vykonateľnosti rozhodnutia postačuje bez ďalšieho konania. Ak existuje dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, konanie sa začína na matričnom úrade alebo na príslušnom súde podľa miestnych pravidiel. Pri konaniach o starostlivosti a ochrane detí možno postupovať zrýchleným režimom, ak by meškanie mohlo škodiť záujmu dieťaťa.
Praktické prípady a odporúčania
- Ak dieťa žije v zahraničí a rodičia chcú upraviť styky alebo výživu, je potrebné posúdiť, v ktorom štáte má dieťa obvyklý pobyt a ktorá jurisdikcia by mala konať.
- Pri sťahovaní do iného štátu je potrebné zvážiť aj to, či by bolo vhodné podať návrh na súd v štáte s obvyklým pobytom dieťaťa, aby sa predišlo problémom s priebežnými rozhodnutiami a uznávaním rozhodnutí v inom štáte.
- Ak sa rodičia dohodnú na úprave práv a povinností k maloletým deťom, treba hneď na začiatku posúdiť právomoc súdov a príslušnosť úradu v súlade s Brusel IIa a vnútroštátnymi pravidlami.
- Pri cestovaní s deťmi do zahraničia je potrebné brať do úvahy aj pestúnstvo a práva pestúna, s možnosťou vyžiadať si súhlas rodičov alebo rozhodnutie súdu pre výjazdy mimo krajiny na dlhšiu dobu.
Medzinárodné aspekty a praktické rady
V prípade, že dieťa má obvyklý pobyt v zahraničí, je potrebné zvážiť aj práva a povinnosti pestúnov alebo iných osôb, ktoré dieťa Observe. Pri presúvaní do zahraničia je potrebné zvážiť povinnosť oznamovať súdu o dočasnom premiestnení dieťaťa a zabezpečiť súhlas alebo rozhodnutie príslušného súdu o právomoci a výkone rodičovských práv a povinností. Ministerstvá zahraničných vecí jednotlivých štátov často vyžadujú overenie súhlasu rodičov a ďalšie náležitosti pri vycestovaní dieťaťa.
Praktické tabuľky a odporúčané postupy
| Situácia | Právomoc súdu | Kritériá |
|---|---|---|
| Maloleté dieťa s obvyklým pobytom v zahraničí | Súd štátu obvyklého pobytu dieťaťa | obvyklý pobyt, najlepší záujem dieťaťa, vzájomná dohoda rodičov |
| Rozvod rodičov so spoločnou starostlivosťou | Brusel IIa - určenie súdu podľa pobytu a okolností | pobyt rodičov a dieťaťa, záujem dieťaťa, spoločný súhlas |
V prípade potreby uznania a výkonu rozhodnutia o rodičovských právach v inom členskom štáte platí automatické uznanie podľa Brusel IIa v určitých prípadoch (článok 42). Následné výzvy na súdne konanie a riadené postupy sú v rukách príslušných matričných úradov a súdov podľa pravidiel Brusel IIa a vnútroštátnych zákonov.
tags: #prislusnost #slovenskeho #sudu #dieta #v #zahranici