Číslo ISBN je jedinečný medzinárodný identifikátor pre monografické publikácie. Nahrazuje potrebu zpracovávania dlhého záznamu bibliografického popisu. Číslo ISBN umožňuje budovať a aktualizovať adresárov používaných v knižnom obchode a bibliografických databázach ako sú katalogy books-in-print (knihy v tisku).
Objednávanie a distribúcia kníh sa vykonáva predovšetkým prostredníctvom čísel ISBN. Číslo ISBN je strojem čitateľné ako 13-miestny čiarový kód EAN. Shromažďovanie dát o predaji sa realizuje cez čísla ISBN. Zákon umožňujúci požičiavanie kníh, ktorý platí v niektorých krajinách, je založený na číslach ISBN. ISBN usnadňuje agendy spojené s knihou vo vydavateľstvách, knižniciach, knižnom obchode i u čitateľov.
Historické a organizačné súvislosti na Slovensku
Národná agentúra ISBN (International Standard Book Number) pre medzinárodné štandardné číslovanie kníh je v Slovenskej národnej knižnici v Martine. Systém ISBN sa začal v Slovenskej republike používať v roku 1989. V tom istom roku bola v SNK založená Národná agentúra ISBN v SR, ktorá sa stala sprostredkovateľom medzi vydavateľským, knižným a knižničným prostredím. Jej úlohou je zabezpečiť evidenciu prideľovania správnych čísel ISBN publikáciám, ktoré vznikajú v slovenských vydavateľstvách. Agentúra vytvára databázu vydavateľov a nahlásených publikácií a ročne oznamuje štatistiku nárastu vydavateľov Medzinárodnej agentúre ISBN.
Ďalej Národná agentúra ISSN (International Standard Serials Number) pre seriály je v Univerzitnej knižnici v Bratislave a pôsobí od 1. októbra 1997. Agentúra prideľuje ISSN tlačeným periodickým publikáciám a publikáciám, ktoré majú charakter pokračujúcich prameňov a publikujú sa na rôznych nosičoch. Národný register ISSN je súčasťou Portálu ISSN - medzinárodnej databázy ISSN, ktorú spravuje Medzinárodné centrum ISSN v Paríži.
Národná agentúra ISMN (International Standard Music Numbering) pre hudobniny je tiež v SNK v Martine. Systém ISMN sa začal používať v SR v roku 2008. Národná agentúra ISMN zabezpečuje evidenciu prideľovania správnych čísel ISMN tlačeným hudobninám, ktoré vznikajú v slovenských hudobných vydavateľstvách.
Čo je samotné ISBN a ako funguje
Každej knihe je pridelené 13-miestne číslo (identifikátor). ISBN umožňuje identifikáciu podľa skupiny, vydavateľa a titulu, a obsahuje aj kontrolnú číslicu. Rozlišujú sa aj rozdiely medzi ISBN-10 a ISBN-13; od 1. januára 2007 Medzinárodná agentúra ISBN zmenila formát na 13 číslic, aby sa lepšie prispôsobila globálnemu trhu. Čiarový kód na zadnej strane obálky obsahuje údaje o ISBN a zároveň umožňuje rýchlu cenovú a titulovú identifikáciu na pokladniach.
Čo slúži ISBN a prečo sú čísla ISBN dôležité? Slúžia na identifikáciu produktu na objednávanie, zaraďovanie, sledovanie a zaznamenávanie predaja kníh. ISBN umožňuje, aby bolo možné vyhľadať a kúpiť presnú knihu, kdekoľvek sa čitateľ nachádza. Umožňuje aj efektívnu distribúciu titulu a správu metadát spojených s knihou, čo je prospešné pre vydavateľov, knihy‑obchodníkov a knižnice.
Ako získať ISBN pre autorský samovydaný titul
Autor, ktorý si knihu vydáva sám, môže získať ISBN dvoma spôsobmi: priamo zo stránky národnej agentúry ISBN alebo cez platformu pre samovydavateľov, ktorá poskytuje ISBN ako súčasť publikačného balíka. Pri získaní čísla ISBN je potrebné uviesť údaje ako názov knihy, voliteľný podtitul, synopsu, formát a jazyk, žánre a témy, informácie o autoroch a spolupracovníkoch, údaje o predaji a cenách a pod. V niektorých krajinách je získanie ISBN bezplatné, čo môže viesť k menej presným metadatám a menšej kontrole nad vydavateľským názvom.
Čo je dôležité vedieť o cenách a platnosti
Cena ISBN sa líši podľa krajiny a počtu čísel. Napríklad Bowker v USA účtuje za jedno ISBN a blok desiatich čísel, Nielsen pre UK a Írsko má tiež svoje sadzby. V Kanade sú čísla ISBN dostupné prostredníctvom ISBN Canada a pre tamojších vydavateľov sú bezplatné. Platnosť bezplatných čísel ISBN môže byť premenlivá a môžu nastať obmedzenia pri prenose medzi poskytovateľmi služieb vydávania.
Ak chcete zmeniť formát alebo jazyk knihy, vždy je potrebné nové ISBN pre každý formát (napr. EPUB, MOBI, PDF). Rovnaké číslo ISBN nemôže pokrývať rôzne formáty alebo rozdielne vydania. Čiarový kód na pokladni je spojený s ISBN a umožňuje rýchlu identifikáciu ceny a titulu na mieste predaja.
Praktické poznámky pre slovenské vydavateľstvo a čitateľov o diéte
Pre časopis o diéte, ktorý obsahuje odborné články a návody, môžu byť články, tabuľky a ilustrácie súčasťou jedinečného ISBN len ak ide o monografické publikácie alebo samostatné čísla, ktoré majú zvláštny identifikátor. Ak sa vydáva periodikum ako séria, používajú sa ISSN pre periodické publikácie, nie ISBN. Pri vydávaní jednorazových reportov alebo monografií v rámci časopisu je možné, že jednotlivé články budú mať svoje vlastné ISBN iba v prípade, že sú vydané ako samostatné monografie alebo samostatné zväzky.
- Vedieť, že ISBN zjednodušuje objednávanie a sledovanie titulov v distribučnom reťazci aj pri časopisoch so špecifickým obsahom o diéte.
- Rozlišovať medzi ISBN a ISSN: ISBN pre monografie, ISSN pre seriály a periodiká.
- Pri samovydaní titulov alebo e-kníh zvažovať výhody aj nevýhody bezplatných ISBN po zohľadnení kontrol metadát a vlastníckeho mena vydavateľa.
Na vysvetlenie, ako funguje štruktúra ISBN-13: prefix prvku (978 alebo 979), registračná skupina, identifikátor vydavateľa, identifikátor titulu a kontrolná číslica. Prefix prepojuje ISBN na univerzálny kód výrobku EAN a zabezpečuje kompatibilitu s inými systémami identifikácie výrobkov.
Pri hľadaní čísla ISBN kníh môžete nájsť číslo na zadnej strane obálky alebo na informačnej strane knižky. V prípade potreby môžete využiť online vyhľadávače ISBN, napríklad isbnsearch.org, aby ste našli ISBN a ďalšie údaje o knihe, vrátane ceny a formátu.
Vydanie knihy do distribúcie vyžaduje starostlivé zváženie, či chcete titul uvádzať pod vlastným vydavateľským menom alebo cez distribútora. V prípade samovydávania je dôležité zabezpečiť, aby všetky verzie (tlačená, elektronická, zvuková) mali svoje vlastné ISBN, a aby všetky verzie boli uvedené jednotne v tiráži a metadátach.
Tabuľka zhrnutia: základné fakty o ISBN
| Aspekt | Popis |
|---|---|
| Číslo | 13-miestne identifikátorské číslo (postupne vyvinuté z 10-miestneho) |
| Účel | Identifikácia knihy pre vydavateľov, distribúciu a predaj |
| Čiarový kód | EAN kód, strojný čitateľ na pokladniach |
| Formáty | Tlačená verzia, e-kniha, audiokniha - každá verzia môže mať vlastné ISBN |
| Rozdiel ISBN-10 vs ISBN-13 | ISBN-13 je dnes štandard, 13 číslic s prefixom 978/979 |